Cotisation d'activité

Pour pratiquer une activité, vous devez régler votre adhésion annuelle à la MJC et une cotisation forfaitaire, valable pour la saison en cours.

La MJC s’efforce au quotidien de rendre accessible au plus grand nombre possible l’accès aux activités proposées. C’est pourquoi, les adhérent.e.s et/ou familles peuvent bénéficier d’une réduction de 15% dès l’inscription à une 2ème activité annuelle. Réduction qui sera appliquée sur l’activité la moins chère. Pour plus d’informations, rendez-vous à l’accueil de la MJC.

Le règlement (activité + adhésion) doit obligatoirement se faire avant le premier cours. 6 jours après ce premier cours, sans retour de votre part, l’adhésion et l’inscription seront acquises.

Engagement

La suppression d’une séance pour empêchement de l’animateur.trice ou du fait de la MJC est compensée par une séance supplémentaire définie entre les adhérent.e.s, l’animateur.trice et la MJC.

Annulation - remboursement

Les cotisations correspondent à un engagement de l'adhérent.e à participer à une activité durant toute l'année. Aucun remboursement ne sera effectué en cas de désistement de l'adhérent.e (sauf cas particuliers).
Le déroulement des cours est soumis à un minimum d’inscrits. Toute annulation du fait de la MJC donnera lieu à un remboursement (sauf l’adhésion qui reste acquise).

 

Full payment must be made prior to the commencement of the course/activity. For all new-comers, the first session is free of charge ; after which, the participant has 6 days to cancel/withdraw, receiving a full refund (excl. the annual Membership fee).

In the event of cancellation of any activity (on the part of the MJC), wherever possible, a new date will be offered.

All courses/activities are subject to a minimum number of registrations/participants.
Cancellations on the part of the MJC will result in a full refund (excl. the annual Membership fee, which is non-refundable).